| Struthioniformes |
|
|
|
| Rheidae |
|
|
|
| Rhea americana |
ema |
Greater Rhea |
|
| Tinamiformes |
|
|
|
| Tinamidae |
|
|
|
| Tinamus tao |
azulona |
Gray Tinamou |
|
| Crypturellus undulatus |
jaó |
Undulated Tinamou |
|
| Crypturellus parvirostris |
inhambu-chororó |
Small-billed Tinamou |
|
| Rhynchotus rufescens |
perdiz |
Red-winged Tinamou |
|
| Nothura minor |
codorna-mineira |
Lesser Nothura |
|
| Nothura maculosa |
codorna-amarela |
Spotted Nothura |
|
| Taoniscus nanus |
inhambu-carapé |
Dwarf Tinamou |
|
| Anseriformes |
|
|
|
| Anhimidae |
|
|
|
| Anhima cornuta |
anhuma |
Horned Screamer |
|
| Anatidae |
|
|
|
| Dendrocygna viduata |
irerê |
White-faced Whistling-Duck |
|
| Cairina moschata |
pato-do-mato |
Muscovy Duck |
|
| Amazonetta brasiliensis |
pé-vermelho |
Brazilian Teal |
|
| Galliformes |
|
|
|
| Cracidae |
|
|
|
| Penelope superciliaris |
jacupemba |
Rusty-margined Guan |
|
| Crax fasciolata |
mutum-de-penacho |
Bare-faced Curassow |
|
| Podicipediformes |
|
|
|
| Podicipedidae |
|
|
|
| Rollandia rolland |
mergulhão-de-orelha-branca |
White-tufted Grebe |
|
| Tachybaptus dominicus |
mergulhão-pequeno |
Least Grebe |
|
| Ciconiiformes |
|
|
|
| Ciconiidae |
|
|
|
| Ciconia maguari |
maguari |
Maguari Stork |
|
| Mycteria americana |
cabeça-seca |
Wood Stork |
|
| Suliformes |
|
|
|
| Phalacrocoracidae |
|
|
|
| Phalacrocorax brasilianus |
biguá |
Neotropic Cormorant |
|
| Pelecaniformes |
|
|
|
| Ardeidae |
|
|
|
| Tigrisoma lineatum |
socó-boi |
Rufescent Tiger-Heron |
|
| Botaurus pinnatus |
socó-boi-baio |
Pinnated Bittern |
|
| Butorides striata |
socozinho |
Striated Heron |
|
| Bubulcus ibis |
garça-vaqueira |
Cattle Egret |
|
| Ardea alba |
garça-branca-grande |
Great Egret |
|
| Syrigma sibilatrix |
maria-faceira |
Whistling Heron |
|
| Egretta thula |
garça-branca-pequena |
Snowy Egret |
|
| Threskiornithidae |
|
|
|
| Mesembrinibis cayennensis |
coró-coró |
Green Ibis |
|
| Theristicus caudatus |
curicaca |
Buff-necked Ibis |
|
| Cathartiformes |
|
|
|
| Cathartidae |
|
|
|
| Cathartes aura |
urubu-de-cabeça-vermelha |
Turkey Vulture |
|
| Cathartes burrovianus |
urubu-de-cabeça-amarela |
Lesser Yellow-headed Vulture |
|
| Coragyps atratus |
urubu-de-cabeça-preta |
Black Vulture |
|
| Sarcoramphus papa |
urubu-rei |
King Vulture |
|
| Accipitriformes |
|
|
|
| Accipitridae |
|
|
|
| Chondrohierax uncinatus |
caracoleiro |
Hook-billed Kite |
|
| Elanoides forficatus |
gavião-tesoura |
Swallow-tailed Kite |
|
| Gampsonyx swainsonii |
gaviãozinho |
Pearl Kite |
|
| Circus buffoni |
gavião-do-banhado |
Long-winged Harrier |
|
| Ictinia plumbea |
sovi |
Plumbeous Kite |
|
| Geranospiza caerulescens |
gavião-pernilongo |
Crane Hawk |
|
| Heterospizias meridionalis |
gavião-caboclo |
Savanna Hawk |
|
| Urubitinga urubitinga |
gavião-preto |
Great Black-Hawk |
|
| Urubitinga coronata |
águia-cinzenta |
Crowned Eagle |
|
| Rupornis magnirostris |
gavião-carijó |
Roadside Hawk |
|
| Geranoaetus albicaudatus |
gavião-de-rabo-branco |
White-tailed Hawk |
|
| Falconiformes |
|
|
|
| Falconidae |
|
|
|
| Caracara plancus |
caracará |
Southern Caracara |
|
| Milvago chimachima |
carrapateiro |
Yellow-headed Caracara |
|
| Herpetotheres cachinnans |
acauã |
Laughing Falcon |
|
| Falco sparverius |
quiriquiri |
American Kestrel |
|
| Falco rufigularis |
cauré |
Bat Falcon |
|
| Falco femoralis |
falcão-de-coleira |
Aplomado Falcon |
|
| Falco peregrinus |
falcão-peregrino |
Peregrine Falcon |
|
| Gruiformes |
|
|
|
| Rallidae |
|
|
|
| Micropygia schomburgkii |
maxalalagá |
Ocellated Crake |
|
| Aramides cajanea |
saracura-três-potes |
Gray-necked Wood-Rail |
|
| Porzana albicollis |
sanã-carijó |
Ash-throated Crake |
|
| Porphyrio martinica |
frango-d'água-azul |
Purple Gallinule |
|
| Cariamiformes |
|
|
|
| Cariamidae |
|
|
|
| Cariama cristata |
seriema |
Red-legged Seriema |
|
| Charadriiformes |
|
|
|
| Charadriidae |
|
|
|
| Vanellus chilensis |
quero-quero |
Southern Lapwing |
|
| Scolopacidae |
|
|
|
| Bartramia longicauda |
maçarico-do-campo |
Upland Sandpiper |
|
| Tringa solitaria |
maçarico-solitário |
Solitary Sandpiper |
|
| Jacanidae |
|
|
|
| Jacana jacana |
jaçanã |
Wattled Jacana |
|
| Columbiformes |
|
|
|
| Columbidae |
|
|
|
| Columbina minuta |
rolinha-de-asa-canela |
Plain-breasted Ground-Dove |
|
| Columbina talpacoti |
rolinha-roxa |
Ruddy Ground-Dove |
|
| Columbina squammata |
fogo-apagou |
Scaled Dove |
|
| Patagioenas picazuro |
pombão |
Picazuro Pigeon |
|
| Patagioenas cayennensis |
pomba-galega |
Pale-vented Pigeon |
|
| Patagioenas plumbea |
pomba-amargosa |
Plumbeous Pigeon |
|
| Zenaida auriculata |
pomba-de-bando |
Eared Dove |
|
| Leptotila rufaxilla |
juriti-gemedeira |
Gray-fronted Dove |
|
| Psittaciformes |
|
|
|
| Psittacidae |
|
|
|
| Ara ararauna |
arara-canindé |
Blue-and-yellow Macaw |
|
| Ara chloropterus |
arara-vermelha-grande |
Red-and-green Macaw |
|
| Diopsittaca nobilis |
maracanã-pequena |
Red-shouldered Macaw |
|
| Aratinga leucophthalma |
periquitão-maracanã |
White-eyed Parakeet |
|
| Aratinga aurea |
periquito-rei |
Peach-fronted Parakeet |
|
| Brotogeris chiriri |
periquito-de-encontro-amarelo |
Yellow-chevroned Parakeet |
|
| Alipiopsitta xanthops |
papagaio-galego |
Yellow-faced Parrot |
|
| Pionus menstruus |
maitaca-de-cabeça-azul |
Blue-headed Parrot |
|
| Pionus maximiliani |
maitaca-verde |
Scaly-headed Parrot |
|
| Amazona aestiva |
papagaio-verdadeiro |
Blue-fronted Parrot |
|
| Cuculiformes |
|
|
|
| Cuculidae |
|
|
|
| Piaya cayana |
alma-de-gato |
Squirrel Cuckoo |
|
| Coccyzus melacoryphus |
papa-lagarta-acanelado |
Dark-billed Cuckoo |
|
| Crotophaga ani |
anu-preto |
Smooth-billed Ani |
|
| Guira guira |
anu-branco |
Guira Cuckoo |
|
| Strigiformes |
|
|
|
| Tytonidae |
|
|
|
| Tyto alba |
coruja-da-igreja |
Barn Owl |
|
| Strigidae |
|
|
|
| Megascops choliba |
corujinha-do-mato |
Tropical Screech-Owl |
|
| Glaucidium brasilianum |
caburé |
Ferruginous Pygmy-Owl |
|
| Athene cunicularia |
coruja-buraqueira |
Burrowing Owl |
|
| Asio stygius |
mocho-diabo |
Stygian Owl |
|
| Asio flammeus |
mocho-dos-banhados |
Short-eared Owl |
|
| Caprimulgiformes |
|
|
|
| Nyctibiidae |
|
|
|
| Nyctibius griseus |
mãe-da-lua |
Common Potoo |
|
| Caprimulgidae |
|
|
|
| Hydropsalis albicollis |
bacurau |
Pauraque |
|
| Hydropsalis parvula |
bacurau-chintã |
Little Nightjar |
|
| Hydropsalis candicans |
bacurau-de-rabo-branco |
White-winged Nightjar |
|
| Hydropsalis maculicauda |
bacurau-de-rabo-maculado |
Spot-tailed Nightjar |
|
| Hydropsalis torquata |
bacurau-tesoura |
Scissor-tailed Nightjar |
|
| Chordeiles nacunda |
corucão |
Nacunda Nighthawk |
|
| Chordeiles acutipennis |
bacurau-de-asa-fina |
Lesser Nighthawk |
|
| Apodiformes |
|
|
|
| Apodidae |
|
|
|
| Streptoprocne zonaris |
taperuçu-de-coleira-branca |
White-collared Swift |
|
| Tachornis squamata |
andorinhão-do-buriti |
Fork-tailed Palm-Swift |
|
| Trochilidae |
|
|
|
| Phaethornis pretrei |
rabo-branco-acanelado |
Planalto Hermit |
|
| Eupetomena macroura |
beija-flor-tesoura |
Swallow-tailed Hummingbird |
|
| Colibri serrirostris |
beija-flor-de-orelha-violeta |
White-vented Violetear |
|
| Thalurania furcata |
beija-flor-tesoura-verde |
Fork-tailed Woodnymph |
|
| Polytmus guainumbi |
beija-flor-de-bico-curvo |
White-tailed Goldenthroat |
|
| Amazilia fimbriata |
beija-flor-de-garganta-verde |
Glittering-throated Emerald |
|
| Heliactin bilophus |
chifre-de-ouro |
Horned Sungem |
|
| Coraciiformes |
|
|
|
| Momotidae |
|
|
|
| Baryphthengus ruficapillus |
juruva-verde |
Rufous-capped Motmot |
|
| Momotus momota |
udu-de-coroa-azul |
Amazonian Motmot |
|
| Galbuliformes |
|
|
|
| Galbulidae |
|
|
|
| Galbula ruficauda |
ariramba-de-cauda-ruiva |
Rufous-tailed Jacamar |
|
| Bucconidae |
|
|
|
| Nystalus chacuru |
joão-bobo |
White-eared Puffbird |
|
| Monasa nigrifrons |
chora-chuva-preto |
Black-fronted Nunbird |
|
| Piciformes |
|
|
|
| Ramphastidae |
|
|
|
| Ramphastos toco |
tucanuçu |
Toco Toucan |
|
| Ramphastos vitellinus |
tucano-de-bico-preto |
Channel-billed Toucan |
|
| Pteroglossus castanotis |
araçari-castanho |
Chestnut-eared Aracari |
|
| Picidae |
|
|
|
| Picumnus albosquamatus |
pica-pau-anão-escamado |
White-wedged Piculet |
|
| Melanerpes candidus |
pica-pau-branco |
White Woodpecker |
|
| Colaptes melanochloros |
pica-pau-verde-barrado |
Green-barred Woodpecker |
|
| Colaptes campestris |
pica-pau-do-campo |
Campo Flicker |
|
| Dryocopus lineatus |
pica-pau-de-banda-branca |
Lineated Woodpecker |
|
| Campephilus melanoleucos |
pica-pau-de-topete-vermelho |
Crimson-crested Woodpecker |
|
| Passeriformes |
|
|
|
| Thamnophilidae |
|
|
|
| Formicivora rufa |
papa-formiga-vermelho |
Rusty-backed Antwren |
|
| Dysithamnus mentalis |
choquinha-lisa |
Plain Antvireo |
|
| Herpsilochmus longirostris |
chorozinho-de-bico-comprido |
Large-billed Antwren |
|
| Thamnophilus doliatus |
choca-barrada |
Barred Antshrike |
|
| Thamnophilus punctatus |
choca-bate-cabo |
Northern Slaty-Antshrike |
|
| Melanopareiidae |
|
|
|
| Melanopareia torquata |
tapaculo-de-colarinho |
Collared Crescentchest |
|
| Scleruridae |
|
|
|
| Geositta poeciloptera |
andarilho |
Campo Miner |
|
| Dendrocolaptidae |
|
|
|
| Sittasomus griseicapillus |
arapaçu-verde |
Olivaceous Woodcreeper |
|
| Campylorhamphus trochilirostris |
arapaçu-beija-flor |
Red-billed Scythebill |
|
| Lepidocolaptes angustirostris |
arapaçu-de-cerrado |
Narrow-billed Woodcreeper |
|
| Dendrocolaptes platyrostris |
arapaçu-grande |
Planalto Woodcreeper |
|
| Furnariidae |
|
|
|
| Furnarius rufus |
joão-de-barro |
Rufous Hornero |
|
| Hylocryptus rectirostris |
fura-barreira |
Chestnut-capped Foliage-gleaner |
|
| Syndactyla dimidiata |
limpa-folha-do-brejo |
Russet-mantled Foliage-gleaner |
|
| Phacellodomus ruber |
graveteiro |
Greater Thornbird |
|
| Synallaxis albescens |
uí-pi |
Pale-breasted Spinetail |
|
| Pipridae |
|
|
|
| Neopelma pallescens |
fruxu-do-cerradão |
Pale-bellied Tyrant-Manakin |
|
| Pipra fasciicauda |
uirapuru-laranja |
Band-tailed Manakin |
|
| Antilophia galeata |
soldadinho |
Helmeted Manakin |
|
| Tityridae |
|
|
|
| Tityra cayana |
anambé-branco-de-rabo-preto |
Black-tailed Tityra |
|
| Pachyramphus polychopterus |
caneleiro-preto |
White-winged Becard |
|
| Incertae sedis |
|
|
|
| Platyrinchus mystaceus |
patinho |
White-throated Spadebill |
|
| Rhynchocyclidae |
|
|
|
| Leptopogon amaurocephalus |
cabeçudo |
Sepia-capped Flycatcher |
|
| Corythopis delalandi |
estalador |
Southern Antpipit |
|
| Todirostrum cinereum |
ferreirinho-relógio |
Common Tody-Flycatcher |
|
| Hemitriccus margaritaceiventer |
sebinho-de-olho-de-ouro |
Pearly-vented Tody-tyrant |
|
| Tyrannidae |
|
|
|
| Euscarthmus rufomarginatus |
maria-corruíra |
Rufous-sided Pygmy-Tyrant |
|
| Camptostoma obsoletum |
risadinha |
Southern Beardless-Tyrannulet |
|
| Elaenia flavogaster |
guaracava-de-barriga-amarela |
Yellow-bellied Elaenia |
|
| Elaenia spectabilis |
guaracava-grande |
Large Elaenia |
|
| Elaenia cristata |
guaracava-de-topete-uniforme |
Plain-crested Elaenia |
|
| Elaenia chiriquensis |
chibum |
Lesser Elaenia |
|
| Culicivora caudacuta |
papa-moscas-do-campo |
Sharp-tailed Tyrant |
|
| Polystictus pectoralis |
papa-moscas-canela |
Bearded Tachuri |
|
| Serpophaga nigricans |
joão-pobre |
Sooty Tyrannulet |
|
| Myiarchus tuberculifer |
maria-cavaleira-pequena |
Dusky-capped Flycatcher |
|
| Myiarchus ferox |
maria-cavaleira |
Short-crested Flycatcher |
|
| Sirystes sibilator |
gritador |
Sirystes |
|
| Rhytipterna simplex |
vissiá |
Grayish Mourner |
|
| Casiornis rufus |
maria-ferrugem |
Rufous Casiornis |
|
| Pitangus sulphuratus |
bem-te-vi |
Great Kiskadee |
|
| Philohydor lictor |
bentevizinho-do-brejo |
Lesser Kiskadee |
|
| Machetornis rixosa |
suiriri-cavaleiro |
Cattle Tyrant |
|
| Tyrannus albogularis |
suiriri-de-garganta-branca |
White-throated Kingbird |
|
| Tyrannus melancholicus |
suiriri |
Tropical Kingbird |
|
| Tyrannus savana |
tesourinha |
Fork-tailed Flycatcher |
|
| Colonia colonus |
viuvinha |
Long-tailed Tyrant |
|
| Myiophobus fasciatus |
filipe |
Bran-colored Flycatcher |
|
| Pyrocephalus rubinus |
príncipe |
Vermilion Flycatcher |
|
| Arundinicola leucocephala |
freirinha |
White-headed Marsh Tyrant |
|
| Gubernetes yetapa |
tesoura-do-brejo |
Streamer-tailed Tyrant |
|
| Alectrurus tricolor |
galito |
Cock-tailed Tyrant |
|
| Cnemotriccus fuscatus |
guaracavuçu |
Fuscous Flycatcher |
|
| Xolmis cinereus |
primavera |
Gray Monjita |
|
| Xolmis velatus |
noivinha-branca |
White-rumped Monjita |
|
| Vireonidae |
|
|
|
| Cyclarhis gujanensis |
pitiguari |
Rufous-browed Peppershrike |
|
| Corvidae |
|
|
|
| Cyanocorax cristatellus |
gralha-do-campo |
Curl-crested Jay |
|
| Cyanocorax cyanopogon |
gralha-cancã |
White-naped Jay |
|
| Hirundinidae |
|
|
|
| Stelgidopteryx ruficollis |
andorinha-serradora |
Southern Rough-winged Swallow |
|
| Progne tapera |
andorinha-do-campo |
Brown-chested Martin |
|
| Progne chalybea |
andorinha-doméstica-grande |
Gray-breasted Martin |
|
| Tachycineta albiventer |
andorinha-do-rio |
White-winged Swallow |
|
| Tachycineta leucorrhoa |
andorinha-de-sobre-branco |
White-rumped Swallow |
|
| Riparia riparia |
andorinha-do-barranco |
Bank Swallow |
|
| Hirundo rustica |
andorinha-de-bando |
Barn Swallow |
|
| Petrochelidon pyrrhonota |
andorinha-de-dorso-acanelado |
Cliff Swallow |
|
| Troglodytidae |
|
|
|
| Troglodytes musculus |
corruíra |
Southern House Wren |
|
| Cistothorus platensis |
corruíra-do-campo |
Sedge Wren |
|
| Polioptilidae |
|
|
|
| Polioptila dumicola |
balança-rabo-de-máscara |
Masked Gnatcatcher |
|
| Turdidae |
|
|
|
| Turdus rufiventris |
sabiá-laranjeira |
Rufous-bellied Thrush |
|
| Turdus leucomelas |
sabiá-barranco |
Pale-breasted Thrush |
|
| Turdus subalaris |
sabiá-ferreiro |
Eastern Slaty Thrush |
|
| Mimidae |
|
|
|
| Mimus saturninus |
sabiá-do-campo |
Chalk-browed Mockingbird |
|
| Motacillidae |
|
|
|
| Anthus lutescens |
caminheiro-zumbidor |
Yellowish Pipit |
|
| Thraupidae |
|
|
|
| Saltator coerulescens |
sabiá-gongá |
Grayish Saltator |
|
| Saltatricula atricollis |
bico-de-pimenta |
Black-throated Saltator |
|
| Conothraupis mesoleuca |
tiê-bicudo |
Cone-billed Tanager |
|
| Cypsnagra hirundinacea |
bandoleta |
White-rumped Tanager |
|
| Ramphocelus carbo |
pipira-vermelha |
Silver-beaked Tanager |
|
| Lanio penicillatus |
pipira-da-taoca |
Gray-headed Tanager |
|
| Tangara sayaca |
sanhaçu-cinzento |
Sayaca Tanager |
|
| Tangara palmarum |
sanhaçu-do-coqueiro |
Palm Tanager |
|
| Tangara cayana |
saíra-amarela |
Burnished-buff Tanager |
|
| Neothraupis fasciata |
cigarra-do-campo |
White-banded Tanager |
|
| Cissopis leverianus |
tietinga |
Magpie Tanager |
|
| Tersina viridis |
saí-andorinha |
Swallow Tanager |
|
| Dacnis cayana |
saí-azul |
Blue Dacnis |
|
| Cyanerpes cyaneus |
saíra-beija-flor |
Red-legged Honeycreeper |
|
| Emberizidae |
|
|
|
| Zonotrichia capensis |
tico-tico |
Rufous-collared Sparrow |
|
| Ammodramus humeralis |
tico-tico-do-campo |
Grassland Sparrow |
|
| Porphyrospiza caerulescens |
campainha-azul |
Blue Finch |
|
| Poospiza cinerea |
capacetinho-do-oco-do-pau |
Cinereous Warbling-Finch |
|
| Sicalis citrina |
canário-rasteiro |
Stripe-tailed Yellow-Finch |
|
| Sicalis flaveola |
canário-da-terra-verdadeiro |
Saffron Finch |
|
| Emberizoides herbicola |
canário-do-campo |
Wedge-tailed Grass-Finch |
|
| Emberizoides ypiranganus |
canário-do-brejo |
Lesser Grass-Finch |
|
| Volatinia jacarina |
tiziu |
Blue-black Grassquit |
|
| Sporophila plumbea |
patativa |
Plumbeous Seedeater |
|
| Sporophila collaris |
coleiro-do-brejo |
Rusty-collared Seedeater |
|
| Sporophila caerulescens |
coleirinho |
Double-collared Seedeater |
|
| Sporophila bouvreuil |
caboclinho |
Capped Seedeater |
|
| Sporophila hypoxantha |
caboclinho-de-barriga-vermelha |
Tawny-bellied Seedeater |
|
| Sporophila palustris |
caboclinho-de-papo-branco |
Marsh Seedeater |
|
| Sporophila hypochroma |
caboclinho-de-sobre-ferrugem |
Rufous-rumped Seedeater |
|
| Sporophila cinnamomea |
caboclinho-de-chapéu-cinzento |
Chestnut Seedeater |
|
| Sporophila maximiliani |
bicudo |
Great-billed Seed-Finch |
|
| Charitospiza eucosma |
mineirinho |
Coal-crested Finch |
|
| Coryphaspiza melanotis |
tico-tico-de-máscara-negra |
Black-masked Finch |
|
| Cardinalidae |
|
|
|
| Piranga flava |
sanhaçu-de-fogo |
Hepatic Tanager |
|
| Parulidae |
|
|
|
| Parula pitiayumi |
mariquita |
Tropical Parula |
|
| Geothlypis aequinoctialis |
pia-cobra |
Masked Yellowthroat |
|
| Basileuterus hypoleucus |
pula-pula-de-barriga-branca |
White-bellied Warbler |
|
| Basileuterus flaveolus |
canário-do-mato |
Flavescent Warbler |
|
| Basileuterus leucophrys |
pula-pula-de-sobrancelha |
White-striped Warbler |
|
| Icteridae |
|
|
|
| Psarocolius decumanus |
japu |
Crested Oropendola |
|
| Gnorimopsar chopi |
graúna |
Chopi Blackbird |
|
| Pseudoleistes guirahuro |
chopim-do-brejo |
Yellow-rumped Marshbird |
|
| Molothrus bonariensis |
vira-bosta |
Shiny Cowbird |
|
| Sturnella superciliaris |
polícia-inglesa-do-sul |
White-browed Blackbird |
|
| Fringillidae |
|
|
|
| Sporagra magellanica |
pintassilgo |
Hooded Siskin |
|
| Passeridae |
|
|
|
| Passer domesticus |
pardal |
House Sparrow |
|
